Zapomnieć trzeba i już 1216

tytuł:

Zapomnieć trzeba i już

gatunek:

tango

muzyka:

Max (V?) Schwartzman

oryginał z:^?

1930 roku

słowa:

Walery Jastrzębiec Walery Jastrzębiec-Rudnicki

pochodzenie:^?

rewia ”Chcę mieć bobo” (1930 r.)

scena:

teatr ”Nowy Ananas”

Życie piękne jest, gdy ma się lat szesnaście
Pierwszy całus potem całą noc się śni
Nim ten pierwszy promień w sercu prędzej zgaśnie
Życie naprzód mknie, z mrzonek często drwi

Tak go bardzo kochała,

Serce biło, jak ptak
Gdy odchodził cicho i bez łez szlochała
On zaś wesół był i pocieszał tak

Zapomnieć trzeba i już
Niech życie naprzód mknie
Ty jeszcze kochasz, więc cóż
Z daleka kochaj mnie

Czy warto tęsknić i śnić,
Gdy jak wino można szczęście pić
Zapomnieć trzeba i już
Niech życie sobie mknie

Po kochaniu pierwszym przyszło drugie, trzecie
Potem sceny elektryczny porwał prąd
Więc czyż można wtedy dziwić się kobiecie,
Że uczucia jej stają czasem w rząd

Przyszedł kiedyś ten pierwszy,

Smutno spojrzał bez słów
”Tęsknię” szepnął, dał jej tom miłosnych wierszy,
Lecz rzuciła mu: „Nie smuć się, bądź zdrów”

Zapomnieć trzeba i już
Niech życie naprzód mknie
Ty jeszcze kochasz, więc cóż
Z daleka kochaj mnie

Czy warto tęsknić i śnić,
Gdy jak wino można szczęście pić
Zapomnieć trzeba i już
Niech życie sobie mknie

28.10.2016

Objaśnienia:

1) zaś

znów (w związku z tym), zwykłe „znów” jednak pyklub „w przeciwieństwie do wspomnianego” potem natomiast pyk(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

słowa kluczowe:

młodość pierwszy raz pierwsza miłość zapomnienie romanse

Przepisał Bartek D.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartek D. 2016-10-28 23:33

Życie piękne jest,
Gdy ma się lat szesnaście
Pierwszy całus,
Potem całą noc się śni

Nim ten pierwszy promień
W sercu prędzej zgaśnie
Życie naprzód mknie,
Z mrzonek często drwi

Ach, go bardzo kochała
Serce biło jak ptak
Gdy odchodził cicho
I bez łez szlochała
On zaś wesół był
I pocieszał tak

Zapomnieć trzeba i już
Niech życie naprzód mknie
Ty jeszcze kochasz, więc cóż
Z daleka kochaj mnie

Czy warto tęsknić i śnić,
Gdy jak wino można szczęście pić
Zapomnieć trzeba i już
Niech życie sobie mknie

Po kochaniu pierwszym
Przyszło drugie, trzecie
Potem sceny (?) elektryczny
Porwał prąd

Więc czyż można wtedy
Dziwić się kobiecie,
Że uczucia jej stają (?),
Czasem czasem drżą

Przyszedł kiedyś ten pierwszy
Smutno spojrzał bez słów
Tęsknił, szepnął,
Dając (?) jej po miłosnym wierszu,
Lecz rzuciła mu:
" Nie smuć się, bądź zdrów"

Zapomnieć trzeba i już
Niech życie naprzód mknie
Ty jeszcze kochasz, więc cóż
Z daleka kochaj mnie

Czy warto tęsknić i śnić,
Gdy jak wino można szczęście pić
Zapomnieć trzeba i już
Niech życie sobie mknie

nemo 2019-01-24 21:47

Słychać raczej:
Tęsknił, szepnął,
Dał jej tom miłosnych wierszy,
Lecz rzuciła mu:
" Nie smuć się, bądź zdrów"

Bartek D. 2021-05-25 22:23

30. bez w
35/36. stają czasem w rząd
40. "Tęsknię"

Dodaj komentarz